Portugais courageux,

Ont navigué le monde et ils l’ont découvert

Ils ont écrit des pages dans l’Histoire

Et ils ont partagé des expériences,

Des espèces vivantes,

Aussi belles qu’effrayantes,

Mythiques…

Surprenantes…

Mystères  séculaires:

De la licorne, l’imaginaire,

Au rhinocéros, réel!

Légendaire animal,

Décrits par beaucoup de personnes

Et à qui Dürer a donné des formes,

Dans un dessin éternel qui a changé le concept de l’art

De la légende à la réalité,

Notre mission,

Symbolisé dans le logo  Rinoterra.

Tourisme de découverte!

Tourisme qui surprend

Et qui reste dans la mémoire, pour toujours!